Как генерировать промпты для изучения английского языка

Продолжаем тему изучения иностранного языка. В этом гайде мы расскажем о промптах, которые помогут определить уровень языка, проверять грамматику, улучшать речь и изучать слова.

Промптами поделилась Марина Арефьева, маркетолог с 10-летним опытом и создатель проекта по изучению английского языка Real-life English with Mar.

Она уже больше года ежедневно общается с нейронками от 4 до 12 часов в сутки. Практикует английский язык а также придумывает упражнения для студентов.

Эти промпты можно использовать для изучения и других языков — нужно только поменять некоторые детали.

База: как учить английский язык с помощью нейросетей

17 сентября 2024

Работать в одном чате или в нескольких

Для изучения каждой части языка нужно создать отдельный чат: для словаря, грамматики и общения. Первым сообщением в каждом чате должен быть главный промпт. Т. е., объяснение задачи, вашей цели и каких-то дополнительных требований. Дальше с ботом нужно просто общаться.

Одного чата хватает примерно на 2-3 дня активного общения. После этого бот начинает забываться и выдавать странные ответы. Поэтому нужно создавать новый чат, снова присылать промпт и общаться дальше.

В целом работу с промптами можно представить так:

Создайте отдельный чат → отправьте в него промпт → дальше отправляйте ТОЛЬКО слова для проработки → напомните ChatGPT о задании (промпте). Когда он начнёт сбиваться, создайте новый чат.

Как определить уровень языка

Когда вы начинаете общаться с сеткой, нужно понимать, на каком уровне вы находитесь. От этого зависит, какие ответы будет выдавать бот.

Чтобы определить свой уровень, запустите новый чат и пообщайтесь с ботом на английском. Напишите около 10 сообщений. А затем пришлите промпт:

Нейронка всегда верно определяет ваш уровень.

Дальше вы можете попросить нейросеть составить список пошаговых рекомендаций по тому, как вывести английский на следующий уровень.

Например, вот какие рекомендации дала нейронка для улучшения моего уровня языка. Показываю 1 из 5 пунктов:

Вот его советы, переведенные на русский язык:

Как проверять грамматику

У нейросетей есть две проблемы.

1. Когда вы отправляете им предложение и просите его проверить, они его начинают улучшать.
2. Они обожают исправлять предложения.

Когда вы спрашиваете, верно или неверно составлено предложение, они считают правильным тот вариант, который наиболее распространен. И пересобирают предложение под него. Но это не значит, что ваша версия неправильная. Поэтому в промпте на проверку грамматики нужно прописывать, чтобы нейросеть только проверяла грамматику, но ничего не улучшала.

Вот промпт для этого:

Следующими сообщениями присылайте что-то из этого:

Перевод:

В промпте сказано, чтобы нейросеть выписала ошибки списком.

Дальше вы можете выделить один из пунктов, кликнуть на кнопку цитаты «’’» и написать «Why». Нейросеть объяснит, почему нужно писать именно так. Объяснение можно запрашивать на английском и русском.

Важно! Обязательно прописывайте в запросе «full complete sentence» — «полное предложение». Так бот поймет, что предложение должно быть завершено. что это должно быть полноценное предложение со всеми артиклями, с глаголами.

Если вы попросите проанализировать просто «предложение» — «sentence» — нейросеть не составит полноценное предложение и не увидит возможные ошибки.

Например, если вы попросите проверить предложение «Pen on windowsill» и в промпте укажете «sentence», бот скажет, что здесь нет ошибки. Но она есть — пропущен артикль The. Правильно предложение звучит так: «The pen on the windowsill».

Как улучшить речь

Носители языка часто используют идеоматические фразы. Такие фразы — подтверждение, что человек — действительно носитель и что он хорошо ориентируется в языке. Примеры идиом в русском языке — «предельно честный» или «нарушил тишину». Люди с базовым уровнем скорее скажут «очень честный».

Поэтому, что прокачивать речь, можно просить бота перефразировать ответы. Для этого подойдет промпт:

Совет. Если ваш уровень A1-B1 убирайте из запроса слово «advanced». С ним нейросеть будет переделывать предложения под уровень C1-C2. Правда, срабатывает это не всегда. Короткое предложение про Норвегию, например, нейросеть не переписала.

Как изучать слова

Чтобы научиться использовать конкретное слово, нужно проработать его в различных контекстах. Например, есть слово «kind» — «добрый». Когда мы хотим сказать «быть добр ко мне», используем конструкцию «Kind to me». Получается, что слова обрамлены другими частями речи и другими элементами в предложении. И при изучении языка нужно понять, как происходит сцепление слов друг с другом.

И самое сложное — проработать слова для C2, потому что для этого нужно поднять массу литературы. Чтобы сэкономить время, можно воспользоваться промптом:

Когда отправите промпт, следом можете присылать нужное слово. В ответ ChatGPT подготовит отчет по использованию слова:

Описание слова и объяснение его значения. Если есть какие-то нюансы использования, бот расскажет про них.

Дальше бот даст 5 straightforward — предложений, напрямую связанных с анализируемым словом. Бот составит 5 вариантов использованиях в разных контекстах. Если в Custom Instructions вы объяснили, для чего изучаете язык, бот будет придумывать предложения для вашей работы, увлечений и интересов.

В 3 пункте бот объяснит статус слова — нейтральный, формальный, полуформальный, неформальный, сленг. Нейтральный — слово может быть использовано везде, всегда и когда угодно. Например, make, do, eat, write.

Формальный стиль — суперформальная академическая переписка. Стиль присущ перепискам организаций, президентов и т. д. Полуформальный стиль — деловая, бизнесовая переписка. Это обычное общение в офисе с коллегами. Неформальный — разговорный речь.

Подытожим: neutral слова можно использовать где угодно. Formal, semi-formal в основном характерны для письменной речи. Informal — для разговорной речи.

В 4 пункте бот расскажет, используется ли слово в обычном разговорном языке. Либо нейросеть скажет, что оно является устаревшим. Если слово вышло из оборота, нейронка предложит современный аналог.

Следующий пункт используется только для фразовых глаголов. У фразовых глаголов есть понятие как разрываемость. Например, «I’m looking for a book» — «Я ищу эту книгу». «Look for» — глагол «искать», его нельзя разрывать. Между «look» и «for» нельзя поставить другое слово. Существуют разрываемые глаголы. Например, «I want to put a dress on» — «Я хочу надеть платье». «To put on» — глагол «надевать», он разрываемый. Между «put» и «on» можно поставить другое слово и это не будет ошибкой. В 5 пункте нейросеть подскажет, какой это глагол.

Последний пункт подходит только для прилагательных. Здесь нейронка опишет образ из книги или фильма, в котором был герой, подходящий этому прилагательному. Такая эмоциональная связка со словом поможет быстрее запомнить значение.

Вот, как бот описал слово «Cozy».

Совет. Вы можете просить бота отвечать на русском. Если хотите весь ответ на русском языке, дописывайте к запросу «отвечай на русском». Если хотите получить на русском определенный пункт, напишите рядом с ним «этот пункт напиши на русском языке».

Как выстраивать диалоги с ChatGPT

С нейросетями можно общаться 2 способами:

1. Просить бота поговорить о конкретной теме. Но так, чтобы вел беседу и задавал вопросы именно ChatGPT.

2. Самому задавать вопросы и читать ответы ChatGPT. И дальше развивать это как обычную беседу.

Чтобы изучать язык было интереснее, вы можете просить нейронку разыгрывать сценки. Для этого опишите бэкграунд и задайте боту роль. Например, что вы сидите в кафе и обсуждаете продвижение продукта через Telegram. Роль нейронки — компаньон, который сомневается в целесообразности решения и считает, что это дорого.

Такой диалог получился у меня с ботом:

Сначала бот сомневался в моей идее. Говорил, что в него нужно вкладывать много денег и времени. Что получить оттуда продажи сложнее, чем через Shopify и др. платформы. Но затем я его убедил, что Telegram может стать еще одной частью воронки продаж и местом сбора лояльность и вовлеченной аудитории.

Как проверять свои ответы

Для этого Марина рекомендует открывать новый чат, присылать туда свой текст на английском и просить его поправить. А затем исправленную версию текста присылать боту в первоначальном чате.

Если грамматика или использование слова в ответе вам непонятно, можете попросить дополнительные упражнения у бота. Для этого заведите новый чат, добавьте нужный текст и добавьте в запрос:

Если хотите закрепить это на конкретном примере, допишите это в запрос. Например, «предложения должны быть связаны с маркетингом».

Часть упражнений, которые дала нейронка:

Несколько полезных советов

Если будете запрашивать у нейронки тексты для чтения или общаться в режиме диалога, вот несколько рекомендаций:

• Размер — от 250 до 500 слов. Это оптимальный объем, в котором есть уже развитие логики.
• Регулируйте уровень сложности. Просите писать тексты под ваш уровень.
• Делайте пометку, что не знаете каких-то правил или только изучаете их. Так нейросеть поймет, что дальше этих правил она не может уходить..
• Если изучаете какие-то слова, можете попросить нейросеть составить текст с использованием этих слов.

У общения должна быть какая-то цель:

• Для чего вы сейчас сели пообщаться с ChatGPT? Что вы хотите проработать?
• Какой результат вы хотите получить по итогу текущий тренировки?

Вам должно быть немножко сложно:

Если будет слишком сложно — исчезнет мотивация.
Если будет слишком легко — вы «пилите опилки».

Постепенно увеличивайте время сессий — от 2 мин и до бесконечности (не геройствуйте!). На проработку 1 темы тратьте 1-2 недели (набирайте частоту и прорабатывайте тему глубже).

• #ChatGPT
• #Учеба